نتمّم عقد القران في بيتكم أو في مجلس المأذون بمنطقة السيوح في الشارقة، بإجراءات واضحة ومواعيد تناسبكم. Marriage contracts (Aqd Qiran) conducted at your home or at the officiant's majlis in Al Suyoh, Sharjah — clear steps, at a time that suits you.
رقم التواصل يُضاف قريباًContact number coming soonتختارون الطريقة الأنسب لكم.Choose whichever suits your family.
يحضر المأذون إليكم في الشارقة ودبي، في البيت أو القاعة أو أي مكان تحددونه. The officiant comes to you anywhere in Sharjah and Dubai — home, hall or any venue you choose.
استقبال في المجلس بـ. يُرسَل موقع المجلس عند تأكيد الموعد. Families are welcomed at the majlis in . Location is shared once the appointment is confirmed.
ثلاث خطوات بسيطة.Three simple steps.
يجب إرسال 5 ملفات بصيغة PDF عبر الواتساب — مسح ضوئي (سكان) وليس تصوير من الهاتف. Send 5 PDF files on WhatsApp — scanned, not photographed with a phone.
ما يتم حفظ أي بيانات على الموقع — البيانات تُرسَل مباشرة للمأذون عبر الواتساب. الحقول المعلّمة بـ * مطلوبة. Nothing is stored on this site — the details go straight to the officiant on WhatsApp. Fields marked * are required.
أهم ما تحتاجون معرفته قبل الموعد.What to know before your appointment.
المأذون الشرعي مرخّص من الجهات القضائية لإجراء عقود الزواج الشرعية وتوثيقها رسمياً. يتأكد من توفر الشروط لدى الطرفين، ويشرف على العقد أمام الولي والشهود، ثم يرفعه للتسجيل حتى تحصلون على عقد زواج معتمد.
A licensed officiant is authorised by the judicial authorities to conduct and formally register Islamic marriage contracts. He confirms both parties meet the conditions, oversees the contract in front of the guardian and witnesses, and submits it for official registration so you receive a recognised marriage certificate.
5 ملفات بصيغة PDF (مسح ضوئي وليس تصوير من الهاتف) تُرسَل عبر الواتساب: جواز وهوية الزوج، جواز وهوية الزوجة، جواز وهوية والد الزوجة، هوية شاهدين أعمارهم لا تقل عن 21 سنة، والفحص الطبي قبل الزواج للزوجين من مستشفى حكومي. التفاصيل
5 PDF files (scanned, not phone photos) sent on WhatsApp: the groom's passport and ID, the bride's passport and ID, the bride's father's passport and ID, the IDs of two witnesses aged 21 or over, and the premarital medical test for both from a government hospital. Details
جلسة العقد نفسها عادة من 30 إلى 60 دقيقة إذا حضر الجميع ومعهم كامل المستندات. أغلب الوقت يكون قبل الموعد في استخراج الفحص الطبي وتجهيز الأوراق.
The session itself usually takes 30 to 60 minutes when everyone attends with complete documents. Most of the time goes into the medical certificate and paperwork beforehand.
تتكون من رسم التوثيق الرسمي وأجر المأذون، وتختلف حسب الحالة والمكان. تتأكدون من المبلغ عبر الواتساب قبل الموعد.
They combine the official registration fee and the officiant's fee, and vary by case and location. The amount is confirmed on WhatsApp before your appointment.
نخدم الشارقة ودبي، سواء في بيتكم أو في المجلس بمنطقة السيوح في الشارقة.
We serve Sharjah and Dubai — at your home or at the majlis in Al Suyoh, Sharjah.
قد تختلف المتطلبات حسب الجنسية والحالة الاجتماعية السابقة. سنوضح لكم ما ينطبق على حالتكم بالتحديد. Requirements can vary by nationality and previous marital status. We'll confirm exactly what applies to you.